Prevod od "nije bilo u" do Slovenački


Kako koristiti "nije bilo u" u rečenicama:

Ja i Dot smo uvojili decu... na racun toga što nešto nije bilo u redu sa mojim semenom.
Midva z Dot sva jih posvojila, ker je bilo nekaj narobe z mojo spermo.
Žao mi je, nije bilo u redu.
? Žal mi je. Ni bilo v redu.
Nešto nije bilo u redu sa njim.
Nekaj je bilo narobe z njim.
Znam da nešto nije bilo u redu.
Vem le to, da nekaj ni bilo v redu.
Ne znam šta je on video, ali nikoga nije bilo u toj kuæi.
Ne vem, kaj je on videl, toda nikogar ni bilo v tej hiši.
Nikoga nije bilo u toj kuæi.
Nikogar ni bilo v tej hiši.
Šta nije bilo u redu sa mnom?
Kaj? Kaj je bilo narobe z mano?
To nije bilo u opisu posla.
To ni bilo v opisu dela.
Ono što sam pre rekao- nije bilo u redu.
Kar sem prej rekel... Bil sem nerazsoden.
Ono što smo uadili u bioskopu nije bilo u redu.
To, kar sva naredila v kinu, ni bilo v redu.
Nije bilo baš tako davno, i nije bilo u dalekom kraljevstvu.
Ni bilo tako daleč in ni bilo v daljnem kraljevstvu.
Šta nije bilo u redu sa njom?
Kaj je bilo z njo narobe?
Nešto nije bilo u redu s tobom, promjenio si se.
Nekaj je bilo narobe s tabo. Spremenil si se.
Znaèi nije bilo u pitanju piæe ili cigarete ili studentkinje?
Res niso krivi pijača, cigarete ali študentke?
Prvo kad sam ti dao da piješ, to nije bilo u redu, i zbog toga mi je žao.
Ti ne bi smel piti, za kar mi je zelo žal.
Šta to nije bilo u redu sa mnom?
Kaj je bilo z mano tako zelo narobe?
Jel onda nešto nije bilo u redu sa Einsteinom ili Davidom Bowiem?
Je bilo potem tudi z Einsteinom Davidom Bowiejem kaj narobe?
Šta nije bilo u redu sa tim petlovima?
Kaj je narobe s temi kurami?
Možeš li mi barem reæi što nije bilo u redu?
Mi lahko vsaj poveš, kaj je bilo narobe? V redu je.
Oboje smo znali da to nije bilo u redu.
Oba veva, da to ni bilo to.
Ali nešto nije bilo u redu...
A nekaj le ni bilo prav.
Verovatno nešto nije bilo u redu sa volanom.
Nekaj je narobe z njegovim krmilom.
Nije bilo u redu što sam iskoristila tvog oca i što sam iskoristila tebe.
Ni bilo prav, da sem izrabila tvojega očeta in da sem izrabila tebe.
Šta nije bilo u redu sa njim?
Kaj je bilo narobe z njim?
Mog oca nije bilo u blizini, a majka je umrla kad sam imao 11 godina.
Očeta pravzaprav nisem poznal, mama pa mi je umrla, ko sem imel 11 let.
Da li ste ikada pojeli slinu a da to nije bilo u vašem detinjstvu?
Ste že kdaj pojedli smrkelj precej po izteku vašega otroštva?
Evo, sutra ću u ovo doba pustiti grad vrlo velik, kakvog nije bilo u Misiru otkako je postao pa dosada.
glej, jutri obsore storim, da bo padala debela toča, kakršne še ni bilo v Egiptu od dne, ko je bil postavljen, do sedaj.
Jer za ovo zna car, kome i govorim slobodno; jer ne verujem da mu je šta od ovog nepoznato; jer ovo nije bilo u uglu.
Saj ve za to stvar kralj, h kateremu tudi prostosrčno govorim; prepričan sem namreč, da mu ni nič tega neznanega, kajti to se ni godilo v zakotju.
0.99588394165039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?